Εναλλακτική του Protel για τη στέγαση προσωπικού
Η Relyo είναι ξεχωριστό σύστημα μόνο για τη στέγαση προσωπικού σε ξενοδοχεία και resorts: δωμάτια, επιθεωρήσεις, βλάβες, λογαριασμοί και κόστη. Το Protel Cloud PMS διαχειρίζεται κρατήσεις, υποδοχή και τιμολόγηση επισκεπτών.
Relyo: το λειτουργικό σύστημα για τη στέγαση προσωπικού
Η Relyo κατανέμει τα δωμάτια με τους κανόνες σας και εφαρμόζει βαθμίδες, που ορίζουν το δωμάτιο και το όριο κάθε εργαζομένου. HR, οικονομικό και λογιστήριο, τμήμα λειτουργιών και στέγαση δουλεύουν σε ένα κοινό αρχείο για επιθεωρήσεις, βλάβες, λογαριασμούς και κόστος ανά ένοικο, και η Relyo δεν είναι πρόσθετο του PMS.
Protel: ξενοδοχειακό PMS για διαμονές επισκεπτών
Το Protel Cloud PMS, πλέον μέρος της Planet, καλύπτει κρατήσεις, υποδοχή, τιμολόγηση, πληρωμές και housekeeping. Στο ξενοδοχειακό λογισμικό από το 1994, με on-premise έκδοση που πωλείται ακόμη.
Relyo vs Protel για τη στέγαση προσωπικού
| Λειτουργία |  | Protel |
|---|---|---|
| Για ποιους είναι | Σχεδιασμένο γι' αυτό: Τη στέγαση του εποχικού και μόνιμου προσωπικού σας.
| Σχεδιασμένο γι' αυτό: Διαμονές επισκεπτών σε ξενοδοχεία και ομίλους.
|
| Κατανομή δωματίων | Σχεδιασμένο γι' αυτό: Το Smart Match, το εργαλείο κατανομής δωματίων της Relyo, προτείνει δωμάτια με τους κανόνες σας και εξηγεί κάθε πρόταση.
| Εν μέρει, με προσαρμογές: Ανάθεση δωματίων σε κρατήσεις, μέσα από την υποδοχή.
|
| Βαθμίδες και δικαιώματα στέγασης | Σχεδιασμένο γι' αυτό: Κάθε βαθμίδα ορίζει δωμάτιο, όριο κάλυψης λογαριασμών και κάλυψη ενοικίου.
| Δεν είναι σχεδιασμένο γι' αυτό: Φτιαγμένο για τιμές και τιμολόγηση επισκεπτών.
|
| Σεζόν και περίοδοι | Σχεδιασμένο γι' αυτό: Διαμονές που μετριούνται σε μήνες, οργανωμένες ανά περίοδο.
| Εν μέρει, με προσαρμογές: Υποστηρίζει μακρές διαμονές ως κρατήσεις.
|
| Επιθεωρήσεις εισόδου και εξόδου | Σχεδιασμένο γι' αυτό: Τέσσερα σημεία ελέγχου ανά διαμονή, από το κινητό.
| Εν μέρει, με προσαρμογές: Housekeeping για την προετοιμασία δωματίων επισκεπτών.
|
| Ζημιές συνδεδεμένες με τη διαμονή | Σχεδιασμένο γι' αυτό: Η ομάδα σας συνδέει τη νέα ζημιά με τη διαμονή κατά την οποία έγινε.
| Εν μέρει, με προσαρμογές: Μια ζημιά μπορεί να καταγραφεί ως εντολή συντήρησης.
|
| Λογαριασμοί κοινής ωφέλειας και όρια | Σχεδιασμένο γι' αυτό: Σαρώνετε τον λογαριασμό, τον ελέγχετε με βάση το όριο και μοιράζετε δίκαια το κόστος.
| Δεν είναι σχεδιασμένο γι' αυτό: Φτιαγμένο για folios επισκεπτών, όχι για λογαριασμούς κτιρίων.
|
| Κόστος ανά ένοικο, τμήμα και βαθμίδα | Σχεδιασμένο γι' αυτό: Τι κοστίζει η στέγαση κάθε εργαζομένου, ανά κατάλυμα, βαθμίδα και τμήμα.
| Εν μέρει, με προσαρμογές: Ισχυρές αναφορές εσόδων ξενοδοχείου, όχι κόστους στέγασης προσωπικού.
|
| Ενοίκια και συμβάσεις για τα κτίρια που μισθώνετε | Σχεδιασμένο γι' αυτό: Για τα κτίρια που μισθώνετε: ενοίκια, εγγυήσεις και μισθωτήρια.
| Δεν είναι σχεδιασμένο γι' αυτό: Φτιαγμένο για τα έσοδα από επισκέπτες.
|
| Βλάβες και συντήρηση | Σχεδιασμένο γι' αυτό: Αιτήματα επισκευής από το προσωπικό, στον σωστό συντηρητή.
| Σχεδιασμένο γι' αυτό: Συντήρηση για δωμάτια και κοινόχρηστους χώρους του ξενοδοχείου.
|
| Πύλες για ενοίκους, συντηρητές και ιδιοκτήτες ακινήτων | Σχεδιασμένο γι' αυτό: Ο καθένας έχει τη δική του οθόνη, σε κάθε κινητό.
| Εν μέρει, με προσαρμογές: Αυτοεξυπηρέτηση φτιαγμένη για επισκέπτες.
|
| Operational Signals και καθημερινό email | Σχεδιασμένο γι' αυτό: Μία λίστα κατά προτεραιότητα με ό,τι θέλει την προσοχή σας, από 31 ελέγχους.
| Δεν είναι σχεδιασμένο γι' αυτό: Αυτοματισμοί για διαμονές επισκεπτών και έσοδα.
|
- [1] Planet: Protel Cloud PMS
- [2] Planet: Protel Cloud PMS update, April 2025 (open API, embedded apps)
- [3] Planet: Protel Cloud PMS multi-property upgrade, November 2025
- [4] HotelTechReport: Protel PMS by Planet (features, pricing rating)
- [5] HotelTechReport: protel Air review, 2022 (founded 1994)
- [6] Capterra: protel PMS
- [7] Serinf (distributor): protel Cloud PMS
- [8] Serinf (distributor): protel On Premise
- [9] Planet: Protel PMS newsletter, January 2026 (On-Premise, multi-property)
- [10] App Store: protel Air Housekeeping (protel hotelsoftware GmbH)
- [11] Wikipedia: Planet (company)
Επιλέξτε το Protel αν…
- Χρειάζεστε PMS επισκεπτών: κρατήσεις, υποδοχή, τιμές, booking engine και κανάλια
- Θέλετε πληρωμές μέσω Planet, μαζί με την τιμολόγηση επισκεπτών
- Έχετε πολλά ξενοδοχεία και θέλετε ενιαία εικόνα διαθεσιμότητας και κρατήσεων
- Βασίζεστε σε πάνω από 1.100 διασυνδέσεις και σε ανοιχτό API
- Χρειάζεστε εφαρμογές κινητού για τις ομάδες του ξενοδοχείου, όπως εφαρμογή housekeeping που δουλεύει χωρίς σύνδεση
- Θέλετε πάροχο PMS επισκεπτών στο ξενοδοχειακό λογισμικό από το 1994, με έκδοση cloud και on-premise
Επιλέξτε τη Relyo αν…
- Στεγάζετε εποχικό ή μόνιμο προσωπικό σε ιδιόκτητα ή μισθωμένα κτίρια, ή σε δωμάτια που διαθέτετε για το προσωπικό
- Θέλετε κατανομή που τηρεί τους κανόνες για βαθμίδες, κάπνισμα, κατοικίδια και δωμάτια ίδιου φύλου, και λαμβάνει υπόψη τις βάρδιες
- Θέλετε να ελέγχεται κάθε λογαριασμός με βάση το όριο της βαθμίδας και να μοιράζεται δίκαια
- Θέλετε η νέα ζημιά να συνδέεται με τη διαμονή κατά την οποία έγινε, χωρίς χρέωση για ό,τι υπήρχε ήδη
- Το HR και το οικονομικό θέλουν κόστος στέγασης ανά ένοικο, τμήμα και βαθμίδα
Πώς οργανώνει η Relyo τη στέγαση προσωπικού
Στήσιμο μαζί σας, από αρχείο
Στήνουμε μαζί σας τον οργανισμό σας. Η λίστα του προσωπικού μπαίνει από αρχείο, τα καταλύματα μέσα από οδηγό ρύθμισης, και η Relyo δεν συνδέεται με το Protel.
- Λίστα προσωπικού από CSV ή Excel, έως 500 γραμμές ανά αρχείο
- Ή σύρετε το αρχείο στο Relyo AI και εγκρίνετε την εισαγωγή
- Ένας δείκτης ολοκλήρωσης 14 πεδίων δείχνει πότε τα προφίλ είναι έτοιμα
Κόστος ανά ένοικο, τμήμα και βαθμίδα
Το οικονομικό και το λογιστήριο βλέπουν το πλήρες κόστος στέγασης και το κόστος ανά ένοικο. Αναλύστε το ανά κατάλυμα, βαθμίδα και τμήμα.
- Ενοίκιο μισθωμένων κτιρίων, λογαριασμοί με τις υπερβάσεις, ζημιές και επισκευές
- Πληρότητα κρεβατιών, με προειδοποίηση κάτω από 70%
- Ενοίκιο για κρεβάτια που μένουν άδεια, στα κτίρια που μισθώνετε
Η νέα ζημιά συνδέεται με τη διαμονή κατά την οποία έγινε
Συγκρίνετε φωτογραφίες εισόδου και εξόδου, χώρο προς χώρο. Η ομάδα σας σημειώνει τη νέα ζημιά στη διαμονή, και κανείς δεν χρεώνεται για ζημιά που υπήρχε ήδη.
- Τέσσερα σημεία ελέγχου, από την επιθεώρηση εισόδου της ομάδας ως την επιθεώρηση εξόδου
- Το κόστος επισκευής αποδίδεται στη διαμονή, μόνο για αναφορές
- Κάθε επιθεώρηση καταγράφει ποιος την ολοκλήρωσε και πότε
Συχνές ερωτήσεις
Είναι η Relyo εναλλακτική του Protel;
Μόνο για τη στέγαση προσωπικού. Η Relyo δεν είναι PMS επισκεπτών και δεν δέχεται κρατήσεις: είναι ξεχωριστό σύστημα μόνο για τη στέγαση προσωπικού. Αντικαθιστά το Excel, τις ομάδες chat και τις κρατήσεις προσωπικού στο PMS που χρησιμοποιείτε σήμερα για τη στέγαση προσωπικού.
Μπορεί το Protel να διαχειριστεί τη στέγαση προσωπικού;
Εν μέρει. Το Protel μπορεί να καταχωρίσει το προσωπικό ως κρατήσεις μακράς διαμονής, αλλά ένα PMS επισκεπτών δεν είναι σχεδιασμένο για δικαιώματα βαθμίδας, όρια κάλυψης λογαριασμών, επιμερισμό λογαριασμών ανά ημέρες διαμονής ή κόστος ανά ένοικο και τμήμα. Η Relyo είναι λογισμικό στέγασης προσωπικού φτιαγμένο ακριβώς γι' αυτό.
Συνδέεται η Relyo με το Protel;
Όχι. Οι επισκέπτες μένουν στο PMS σας, και η Relyo δεν συνδέεται με αυτό ούτε με προγράμματα HR ή λογιστικής. Η λίστα του προσωπικού εισάγεται από CSV ή Excel (έως 500 γραμμές ανά αρχείο) και στήνουμε μαζί σας τα κτίρια.
Γιατί να μην καταχωρίσουμε απλώς το προσωπικό ως επισκέπτες μακράς διαμονής στο Protel;
Μπορείτε, αλλά τα δωμάτια του προσωπικού στο Protel δεσμεύουν διαθεσιμότητα που θα μπορούσατε να πουλήσετε. Επιπλέον, μια κράτηση δεν είναι φτιαγμένη για βαθμίδες, όρια κάλυψης λογαριασμών, επιμερισμό ανά ημέρες διαμονής ή σύγκριση ζημιών εισόδου και εξόδου. Η Relyo είναι ξεχωριστό σύστημα φτιαγμένο γι' αυτά.
Πώς χειρίζεται η Relyo τους λογαριασμούς κοινής ωφέλειας στα κτίρια προσωπικού;
Σαρώνετε ή καταχωρίζετε κάθε λογαριασμό και η Relyo τον ελέγχει με το όριο κάθε βαθμίδας. Τον επιμερίζει στους ενοίκους ανά ημέρες διαμονής, και η πολιτική της βαθμίδας ορίζει ποιος πληρώνει. Υπερβάσεις και λογαριασμοί τουλάχιστον διπλάσιοι του πρόσφατου μέσου όρου επισημαίνονται τον ίδιο μήνα.
Τι γίνεται με τις ζημιές όταν φεύγει το εποχικό προσωπικό;
Η Relyo δημιουργεί την επιθεώρηση εξόδου 15 ημέρες πριν από την αναχώρηση. Η ομάδα σας συγκρίνει φωτογραφίες εισόδου και εξόδου χώρο προς χώρο και σημειώνει τη νέα ζημιά στη διαμονή κατά την οποία έγινε. Το κόστος επισκευής αποδίδεται μόνο για αναφορές, και κανείς δεν χρεώνεται για ζημιά που υπήρχε ήδη.
Χρειάζεται το προσωπικό να εγκαταστήσει εφαρμογή για τη Relyo;
Όχι. Η Relyo λειτουργεί στον browser σε κάθε κινητό, χωρίς εγκατάσταση. Το προσωπικό σας βλέπει δωμάτιο και δικαιώματα βαθμίδας, κάνει τις επιθεωρήσεις, δηλώνει προβλήματα, προσθέτει φωτογραφίες και βλέπει ενοίκιο και μερίδια λογαριασμών.
Πόσο κοστίζουν το Protel και η Relyo;
Η Relyo δεν έχει δημόσιες τιμές. Οι επιλεγμένοι συνεργάτες ξεκινούν με δωρεάν πιλοτική εφαρμογή σε ένα κτίριο, την οποία στήνουν μαζί τους οι ιδρυτές, και η τιμή συμφωνείται μετά την πιλοτική εφαρμογή. Για τις τιμές του Protel, ρωτήστε απευθείας την Planet.
Σχετικές σελίδες
Δείτε τη στέγαση του προσωπικού σας στη Relyo
Κλείστε ένα demo με τους ιδρυτές και δείτε μαζί τα κτίρια προσωπικού, τις βαθμίδες και τη σεζόν σας.
Δωρεάν πιλοτική εφαρμογή για επιλεγμένους συνεργάτες: ξεκινάτε με ένα κτίριο και οι ιδρυτές τη στήνουν μαζί σας.